ラングドシャ
2011年 10月 14日
最近お菓子やパスタカルボナーラをして、余った
卵の白身で、「ラング ド シャ」をよく作ります。
ちゃんと絞りだしでせず、スプーンですくって成形
してるので、形は不格好。
猫の舌(langue de chat)じゃなく、ラング ド シヤン
(犬の舌 langue de chien)^^;と呼んでます。
ところで、フランス語やってたのに、この名前
「ラング ド シャ」
猫の舌、だと気づいたのは最近。「ランド グシャ」と
昔勘違いしてたせいかな。
猫つながりで(つながってない?)、息子が描いた、
ベビーシッターさんの猫、「にゃーさん」がちょっと
困っているところだそうです。
夏のような陽気が続いたあと、急に秋の気候に
なったせいか、まず夫、そして私が風邪でダウン。
最初は少し喉が痛いだけで、ちゃんとうがい、喉
洗い、レモンとはちみつのホットジュースでケア
してたのに。。。2、3日後、治りかけたかな?と
思った日の夜中、喉の痛さに眠れず。
そして、先週末金曜から寝ていました;月曜日に
お医者さんへ。抗生物質を飲んで、昨日あたり
から復活。
こちらの風邪菌は、予測もつかない動きをするの
でいつも困ります。。。ほんと、治りかけてたのに。
今回のは、とくに熱がでるタイプでなく、でもやたら
しんどかった。たぶん、こちらの病気に免疫がまだ
ちゃんとできてないんだろうなあー。
日本のみなさまも、季節の変わり目、どうぞお体
ご自愛下さい。。。
ゆなちゃん、早く熱が下がりますように。